namake.

Lesson 66: Which book? Describing with a verb

Describe a familiar thing with a short verb clause before the noun, and use that whole unit in a polite sentence.

Which book? Describing with a verb

You know dictionary forms from lesson 47, the た form from lesson 53, and the roles of は, を, で and が. If needed, first review 読む and 買う→買った. Your first two minutes: 本 means book; 昨日買った本 is ‘the book I bought yesterday’. Find the thing at the end, then read the description before it. ‘I’ comes from this practice context, not from a hidden Japanese word. For the questions below: どの comes before a named thing, so どの本 means which book. The familiar どれ stands on its own. Here you only need to recognise どの in the question.

1 · The thing comes last

You know 日本語の本: a book about or in Japanese. A verb lets you specify the book more precisely. Put the short description before 本: 昨日買った本. In English, ‘I bought yesterday’ follows ‘the book’; in Japanese, 昨日買った comes before it.

The head noun 本 tells you what the whole unit is: a book. 昨日買った specifies which book. Here there is no の, な or separate word for ‘that’ between the verb and 本. The plain verb form directly precedes the noun.

A short unit such as 昨日買った本 can be part of a larger sentence. Here です makes a polite answer: 昨日買った本です. When someone asks which book you mean, it means ‘It is the book I bought yesterday’. Context identifies who bought it; you need not repeat that person every time.

昨日買った本

昨日買った本です。

2 · Plain form inside a polite sentence

The verb immediately before the noun takes a plain form: 買った本, not 買いました本. The complete sentence can still be polite: 昨日買った本です. Final です makes the answer polite; it does not go inside the description.

Choose the form that fits the description. In this situation, 昨日買った本 concerns an earlier purchase. 明日読む本 concerns the book you will read tomorrow. Dictionary form 読む is not always future: 学校で使う本 may, for example, be a book you regularly use at school. Context and time words help you choose.

Keep useful details inside the description. In 学校で使う本, 学校で belongs with 使う: use at school. Do not repeat 本を inside the description: here you do not say 本を使う本. The head noun 本 already follows the verb.

学校で使う本です。

3 · Give the whole unit a role

You can use the whole unit where you could use 本. 本を読みます becomes 昨日買った本を読みます: ‘I will read the book I bought yesterday’. を follows the complete book unit. 買った describes the book; 読みます is the action of the main sentence.

Keep the two verbs separate. An earlier purchase does not mean the reading has already happened too. In the practice situation, buying happened yesterday and reading is planned for tomorrow. You can also use the same book unit as the topic: 昨日買った本はここにあります. Here は identifies what the main sentence is about.

明日は、昨日買った本を読みます。

昨日買った本は、ここにあります。

4 · Say who did it

Do you want to name who did something inside the description? In these simple practice sentences, use が for that person. 友達が書いた手紙 means ‘the letter a friend wrote’. 友達が belongs with 書いた, while 手紙 is the thing the whole unit refers to.

You do not need to name a person in every description. 昨日買った本 can be enough when it is already clear who bought it. Add 友達が when the writer, buyer or user matters for identifying the right thing. In these neutral descriptions, practise が; other uses of は or の inside longer descriptions remain outside this lesson.

Make a polite answer by putting です after the head noun: 友達が書いた手紙です. First read everything up to 手紙 as one unit, then add です. This keeps the short description distinct from the complete statement.

友達が書いた手紙です。

友達が使う本です。

Extra · A negative can describe too

The plain negatives from lessons 54 and 64 can also come before a noun. 昨日買わなかった本 is ‘the book I did not buy yesterday’. Here the book is identified by an action that did not happen. The form before 本 is 買わなかった; no extra の goes between them.

This is extra transfer, not a required new final-check component. First become reliable with short affirmative descriptions. In longer texts, verb forms and noun descriptions have more uses; this lesson stays with concrete things and familiar actions.

昨日買わなかった本です。

All lessons