namake.

Lesson 61: Say what you can do: ことができます

Use a dictionary form + ことができます to say what someone can do, negate it with できません and ask about it with か.

Say what you can do: ことができます

You know dictionary forms from lesson 47, skill words from lesson 16, understanding with わかります from lesson 38 and permission with てもいいです from lesson 49. First recall 読みます→読む and 書きます→書く. We now learn one way to describe an action as an ability; other potential forms are outside this lesson.

1 · Being able to perform an action

本を読むことができます says that someone can read a book. 本を読む names the action; こと turns it into something you can describe as possible. が links that whole action to できます. You do not need to translate こと separately as ‘thing’ here.

Context tells you who can do it. In an answer about yourself you can omit 私は. Keep the roles within the action: reading 本を, speaking 日本語で. The が in ことが does not replace that を or で.

本を読むことができます。

日本語で話すことができます。

2 · Keep the complete dictionary form

Put the dictionary form before こと: 読むこと, 書くこと, 食べること and すること. Do not attach こと to 読みます or the stem 読み. All three groups take the same continuation: ことができます.

する stays する: 料理をすることができます. 来る also stays 来る(くる) here: 来ることができます. Only the form before こと is plain; the ending できます makes the whole statement polite. Do not add another です.

料理をすることができます。

明日、来ることができます。

3 · Cannot, and asking about ability

For ‘cannot’, change only the ending: できます→できません. The action stays affirmative in the dictionary form: 読むことができません. 読まないことができます would have a different meaning: being able not to read. We do not practise that here.

Make a polite question with できますか. You can answer はい、できます or いいえ、できません when the action is clear. In the form exercises we name the whole action to check the dictionary form as well.

4 · Ability, understanding, skill and permission

ことができます can express a learned ability or what is possible in a situation. It does not judge how well someone performs. 料理が上手です says that someone cooks well. 日本語がわかります describes understanding; that does not automatically mean someone can say or write everything in Japanese.

For an explicit request for permission, use the familiar てもいいですか. In conversation, ‘Can I read here?’ may also be understood as asking permission; context matters. Our exercises therefore state whether you ask about ability or permission. We attach ことができます to actions such as reading, writing and cooking, not to わかる.

All lessons