namake.

Lesson 54: Say what you do not do: the ない form

Form the ない form from a verb's dictionary form and group, and negate a habit or future plan in a casual conversation.

Say what you do not do: the ない form

You know dictionary forms and the three verb groups from lesson 47, polite negatives with ません, and the style distinction from lesson 53. Also review lesson 46's ある for things and いる for people and animals. First step: compare 飲みません with 飲まない. Both negate drinking, but their style differs.

1 · Not doing: now in casual style

In a conversation about habits, コーヒーを飲まない means ‘I do not drink coffee’. With 明日は it becomes a statement about tomorrow: ‘I will not drink coffee tomorrow’. Here the ない form is negative non-past; context tells you whether it concerns a habit or a future occasion.

飲まない is the plain casual counterpart of 飲みません. Both can express the same negative meaning in these situations. Use the familiar ません style when polite speech is appropriate. A form ending in ない is not a past negative by itself: ‘did not drink yesterday’ needs another form, already familiar in polite style as 飲みませんでした.

Here we make short statements about your own actions or about presence. We are not making negative requests or adding でください. ‘Not being in the middle of drinking right now’ is also a different pattern from the habit or plan practised here.

明日は、コーヒーを飲まない。

2 · Group 2, する and 来る

For group 2, replace the final る with ない: 食べる→食べない and 見る→見ない. Familiar いる is also group 2: いる→いない. Use the group learned with the word; a final る alone is insufficient.

Group 3 has fixed forms: する→しない and 来る(くる)→来ない(こない). Pay particular attention to こ in 来ない. You know 来た(きた) from lesson 53, but do not carry over that reading. A verb ending in する follows the same pattern: 勉強する→勉強しない.

The roles in the sentence stay the same. 本を読まない concerns what you do not read; 先生が来ない says the teacher is not coming. ない does not automatically change every particle to は. は can fit a contrast, but that is a separate choice from the verb form.

パンを食べない。

今日は、日本語を勉強しない。

先生が来ない。

3 · Group 1: from the u sound to the a sound

For group 1, change the final kana to the a sound of the same consonant and add ない. For most endings, use: く→かない, ぐ→がない, す→さない, つ→たない, ぬ→なない, ぶ→ばない, む→まない, る→らない. The う ending gets separate attention in the next chapter.

Apply this to familiar words: 読む→読まない, 書く→書かない, 話す→話さない and 待つ→待たない. Change only the ending; keep the rest. Do not attach ない to the unchanged dictionary form or the ます stem: 読むない and 読みない do not follow this rule.

Compare the two groups at る. 帰る is group 1, so 帰らない. 食べる is group 2, so 食べない. For this form, 行く follows the regular く rule: 行かない. Its special た form 行った does not make its ない form irregular.

本を読まない。

ここで待たない。

今日は、学校へ行かない。

4 · う→わない and ある→ない

A group 1 verb whose final kana is う uses わない: 買う→買わない. Do not make 買あない. The complete route is う→わ+ない, whereas 書く simply uses く→か+ない.

ある has an important special negative. For ‘there is not’, use ない, not あらない. 水がある becomes 水がない. You already know the polite counterpart: 水がありません. Learn ある・ない together as an affirmative and negative pair.

Keep いる and ある separate: 先生がいない concerns an absent teacher; 水がない concerns missing water. The group 2 form いない is regular. 先生はいない can also fit a chosen topic, but this exercise keeps the familiar presence pattern with が.

本を買わない。

水がない。

先生がいない。

5 · A plan you will not carry out

First decide what you mean: a habit, a plan for today, or a plan for tomorrow. Then choose the ない form. A time word can prevent confusion. 明日は、図書館へ行かない says you will not go to the library tomorrow; it says nothing about yesterday.

When combining two sentences, you can negate one action and affirm another: 本を買わない。本を読む. No connecting pattern is needed yet. Check the intention, group and form again for each sentence. The negative in the first sentence does not automatically make the second sentence negative.

明日は、図書館へ行かない。

本を買わない。本を読む。

All lessons