namake.

Les 70: Ergens heen om iets te doen

Vertel waar je heen gaat en met welk doel, met ます-stam + に行きます.

Ergens heen om iets te doen

Les 27: bestemmingen met へ; les 30: を; lessen 37/47: bekende ます-vormen. Begin met het eerste voorbeeld en de korte betekenisvraag. Woordhulp, leessteun en audio zijn beschikbaar; probeer eerst zelf. Alle personen en plannen zijn fictief.

1 · Waarheen en waarvoor?

図書館へ行きます zegt waarheen je gaat. Met 本を読みに voeg je toe waarvoor: om een boek te lezen. Begin in twee minuten: zoek in het voorbeeld de bestemming en het doel; beantwoord daarna de kleine vraag.

Het gaat om doelgericht verplaatsen. Dezelfde persoon gaat en wil de genoemde activiteit doen. Alle rollen en plannen in deze les zijn fictief.

図書館へ本を読みに行きます。

2 · Gebruik de bekende ます-vorm

Neem een bekende ます-vorm en haal uitsluitend ます weg: 読みます→読み, 買います→買い, 見ます→見 en 勉強します→勉強し. Voeg dan に行きます toe. Dit is dezelfde stam die je bij たい al hebt gezien.

Je haalt dus niet zomaar de laatste letter van de woordenboekvorm af. Gebruik de gegeven ます-vormen als steun. 勉強しに行きます behoudt し van します.

学校へ勉強しに行きます。

3 · Elk partikel houdt zijn taak

In 店へ本を買いに行きます hoort へ bij de winkel, を bij het boek en に bij de doelhandeling 買い. Ontleding: 店へ | 本を | 買いに | 行きます. De bestemming mag ook に krijgen; deze oefeningen vragen へ zodat beide taken goed zichtbaar blijven.

Vergelijk 図書館で本を読みます: dat vertelt waar het lezen gebeurt. 図書館へ本を読みに行きます vertelt over het gaan met lezen als doel. Beide kunnen bij dezelfde dag passen, maar vertellen iets anders.

店へ本を買いに行きます。

4 · Verplaatsing, tijd en afloop

Voor een terugblik verander je het laatste werkwoord: 行きます→行きました. De doelstam blijft gelijk: 撮りに行きました. Bij morgen gebruik je hier 行きます.

Een doel is geen bewijs dat de activiteit voltooid is. Ook na een vergeefse tocht kun je vertellen waarvoor je ging. Deze les vraagt alleen 行きます/行きました; 来ます, 帰ります en doelen bij andere handelingen zijn vervolgmateriaal.

昨日、公園へ写真を撮りに行きました。

Alle lessen